Useless Magazine

事實證明我果然是笨蛋...挖文寫(巴
不過自己倒是寫得挺樂的~
期望動畫播放後會開新文...
貼文—(不知道往後還有多少章...)

自悉聞戰場女武神要動畫化之後，整個人都變得花痴，愛也浮回來了ｗｗ
事實上玩過了追加的vol.2斷章後是完全能感受到selvaria是個溫柔而可愛的人，遺憾是喜歡上某王子囧
想寫同人也希望給一些甜頭selvaria，太可憐啦…雖然情節亦可能因此而扭曲…
所謂的甜頭…就是selvaria把視線從某王子身上轉移一下XD

先來中日對譯...順出場序囧

カール・オザ・ヴァルド>卡爾．奧查．華爾特
セルベリア>塞爾貝莉亞(Selvaria)
ラグナイト>拉古奈特
ヴァルキュリア人>瓦爾裘利亞人
マクシミリアン>馬克斯米利安(Maximilian)

 

EPISODE 1（ギルランダイオ要塞制圧戦　後）

 

    戰士們在戰場上奮力拼殺，是因為他們都想要保護自己的故鄉、家、妻兒，以及一切。然而，對她而言，這句話根本是可見而不可即的夢想…

    在既廣又闊的平原上，放眼一看盡是油油綠草，在微風的吹拂之下正奏出窸窣之音，配上輕雲蔽月之景，更為靜夜添上幾分詭譎。
    在森黑的松樹底下正躺著一個人兒，有如銀電般閃爍的長髮在月光的映照下更顯突出，那瀏海底下卻是一陣空洞的感覺…一雙灧紅如鮮血的眼眸正螢光流轉著—是一種找不著目標的無力感。鼻如削玉，唇如絳英，蓋在晶瑩賽雪的肌膚上，這絕對是羞花閉月之貌。然其身上卻是一襲與一張臉毫不吻合，突兀的帝國軍軍服。
    從其紅瞳中，可以映出湛藍的天空正起著風雲異變。天空間逐漸浮現出黛綠的線條，欲斷且續，猶如少女裙擺般上下搖晃著，煞是奪目。


＊


    「欸？大…大佐。」正巧經過指揮部帳幕的小卒，像是被什麼情景嚇呆了，發出了微弱的驚呼。
    「怎麼了。」被稱為大佐的少女正步到指揮部門前，原來是剛才平原上的人兒歸來了。
    「只是覺得有點奇怪…大佐平常都是比較晚才回來的。」
    「…因為太累所以早了回來。」少女恍了一會，再緩緩地吐出原因。不過這樣看起來卻更似是為自已的謊言作出苦苦思良。「如果沒事其他的話便回去休息吧。」
    「啊，是、是！」

    士兵在臨行前不自禁地看了看天空，發現了一線成放射狀舞動著的綠光—北極光。確實是攫神奪目的自然奇觀呢。這是長居於高緯度國家的人的常見氣像，普遍都是司空見慣，見怪不怪。但每逢極光出現，習慣深夜出門的大佐總是會提早歸營。

    『到底是怎麼了。』小卒在帳幕前歪了歪頭，腦中現出了大佐早前跟自己說的話。

    總部將自己派過來的原因，是因為原先的支援兵被敵方重創而需要休養，於是身為後備的自己，卡爾．奧查．巴爾特，便被調派過來，負責支援從不使用拉古奈特能量的司令官——塞爾貝莉亞．貝雷斯。
    拉古奈特是榴彈攻擊以及補充體力的必需品，至於對方為什麼不使用這個，固然是在於不希望用，而不是不能用——她對這發出螢光淺藍的能量感到反感，恐懼。
    這是因為司令官小時候在研究所的經歷所導致的。因為她是瓦爾裘利亞人的末裔，為了研究這傳說中民族的毀滅性力量，於是她被抓到研究所去。每天都被有如拉古奈特發出的絢爛藍彩所包圍，這種痛苦的恐懼感深深地刻在內心處，而且大概會追隨她的一生。

    小卒想至這裡，便越發覺得司令官的一生，除了可憐兩字之外，他實在再也想不到其他更貼切的形容詞了。
    因為擁有女武神的力量，所以她從小便過著非人的生活。
    因為擁有女武神的力量，所以她以後也脫離不了這戰場。
    被大家稱為「魔女」的她，只能在戰場上與自軍並肩奮鬥，與敵軍糾纏力戰，但她既沒有要保護的故鄉，也沒有要捍衛的親人，她到底是為了什麼？所有人都對她強大得匪而所思的力量感到悚懼，所有人都從她的身邊擦肩逃避，所以從也沒有人真正地了解過她…她的孤獨，除了神以外，大概再也沒有人能夠理解了。
    雖然被派到司法官麾下只有短短幾天，也只經歷過一場戰鬥，但小卒亦希望盡綿力去瞭解對方。「一個朋友也沒有的生活…實在難以想像…」


＊


    「…你怎麼就起得這麼早了…支援兵。」前腳才踏出營帳的塞爾貝莉亞，仍帶點混帳的腦袋即被眼前人的舉動喚醒過來。
    「早上好，大佐！」在日出以前，軍營仍是一遍死寂，是一段即使是當值的士卒也會在朦朧之間不禁打個瞌睡的美好時間…但卡爾現在卻是精神抖擻的穿上輕便軍服站在營外。「因為在下打算隨大佐進行早晨特訓！」
    『欸？』塞爾貝莉亞的臉上略過一絲難以自信的表情，但迅即又回復成若無其事的模樣：「為什麼？」
    卡爾的一輪黑眸在眼眶中打了一轉，續道：「…因為以在下現在的狀態而言，要追上戰爭的節奏實在十分勉強…所以要勤加鍛鍊！」卡爾內心也對這天衣無縫的謊言感對滿意。嚴格來說這已經脫離了撒謊的框架，這根本是實情——因為卡爾確曾在之前仗後暈倒了。
    塞爾貝莉亞聽畢覺得饒有道理，也就不再推搪。

    卡爾跟在塞爾貝莉亞好幾個身位之後，總想要說什麼去打開話匣子，但又怕說了什麼蠢話會令對方不悅,所以直至目的地前兩人仍是半句說話也沒有來往…
    原來所謂的目的地是一條小溪旁的草原，溪水在陽光的映照下粼粼閃耀，更有如千頃琉璃，而草地陰綠，朔風吹拂。『咦，不對，自己可不是來欣賞風景的…』卡爾拍拍自己的腦瓜，向塞爾貝莉亞走近。
    「能看見那邊的松樹吧？」
    「嗯…」卡爾探看一里之外正好矗立了一棵挺拔的巨松，於是點頭道。
    「很好，那給我來回跑五圈。我今天休息。」語畢，塞爾貝莉亞回頭便走，只剩默然不曉得該說什麼是好的卡爾站在原地…

    跑了整整十里，半輪太陽早已從山後爬出來了。
    「呼…嘎…」氣喘如牛的卡爾好不容易才回到起點，連忙挨近樹蔭處休息休息。熱汗早已濕了衣料的他，除了忙著搧涼外，還要四處張望尋找另一抹身影。
    『跑到哪裡去了…』卡爾邊走邊看，終在近岸一高樹上找到了。
    塞爾貝莉亞正翩然坐在樹上，而她雙手則輕握著株滯紫色的小花——山月桂。她旖旎紅目的目光，彷如木刻似地落在彼岸的一處。
    「大佐？」卡爾輕聲呼喚上頭的人兒，但由於對方似乎對此沒有反應，於是卡爾以十倍的音量向上再大喊一回。此刻，他彷彿能看到所有棲身於附近樹叢中的小鳥均一一向天空展翅逃亡…顯然塞爾貝莉亞也被這喊叫嚇了一跳，雖然沒有嚴重得墮下來，但手上的花兒卻是從上空飄落。
    卡爾彎腰搭起那落在地上的小花，同時塞爾貝莉亞也閒雅輕逸地從樹上一躍而下。
    「呃，對不起，這…」卡爾正想要把花送回塞爾貝莉亞手中，然對方卻首先打斷了話頭。
    「…時候不早了，回去吧。」
    日輪初升，軍營中大概已開始繁忙起來。身為司法官的塞爾貝莉亞，固然需要回去打點一天的安排。但在那一本正經的臉上，卡爾卻看見了一絲隱藏良好的落寞。
   
    歸途上，在清泠朔風的吹襲下，卡爾倍感寒冷，加上被汗水沾得濕漉漉的軍服仍舊掛在身上，於是一個不留神便…「乞嚏…」
    倏地，面前即拋來了一件褐色襯衣。「大佐…」
    「可不要冷感冒了。」
    「謝謝。」卡爾應聲回應道。她…果然是個溫柔的人…


＊


    「哇啊！卡爾！」
    「…啥事？」卡爾回過頭看，原來阿圖正向自己衝來。自己首天被調派來第五中隊時，第一個出迎的正是面前官階為突擊兵的阿圖，所以兩人的關係一向不錯。
    「你、你今早到底幹了什麼事？」阿圖才走到卡爾的身旁，便用手勒著對方的脖子大喊道。
    「啊？」卡爾即反射性地以雙手為自己的脖子解圍，邊疾首蹙眉地思慮著早上到底發生了什麼事。「今早…今早？」
    「哼，不要再裝傻了，早上值班的門卒跟我說你一大清早便跟司法官外出了，個多小時後更披著對方的襯衣回來啊啊！」阿圖一副激動的模樣續道：「到底發生了什麼事！卡爾！！」
    「咳、咳、你給我放手了我才可以說啊！」
    卡爾將事情一五一十地跟阿圖說了，亦解釋了自己只想與對方成為朋友的想法。『因為從來沒有人真正了解過她。』卡爾是抱著這樣的想法向目標前進的。
    阿圖抿嘴一笑，拍了拍卡爾的肩膀：「難不成你是被司法官的魅力吸引了？」
    「啊？」雖然他認為塞爾貝莉亞既擁有美麗襲人的姿態，也擁有與中隊匹敵的力量，實在是將多項優點集於一身的完美人，是應所當然會被追求的對像…但自己確只是為了成為對方唯一的朋友，唯一能理解其孤獨的朋友才這麼努力…起碼直至這一刻目標仍沒有改變！
    「不過…司法官可是一直喜歡著馬克斯米利安殿下的啊…」阿圖壓低聲量靠在卡爾耳邊說。
    「欸？」
    阿圖看到卡爾一臉驚愕的神情，不禁揚出燦笑並出言調侃道：「怎麼？失戀了？」
    「都說了事實不是這樣啊…」但卡爾驀地像是想到了什麼，沒再解釋，而是忙伸手進衣袋尋找。「話說你知道這是什麼花嗎。」
    因為阿圖在當兵以前曾經在大學進修生物科學，所以有關動植物的事都非常清楚。阿圖看到眼前植物，頓雙眼發光地接了過來，並得意摩挲地指稱這是山月桂，杜鵑花科，分佈在全球溫帶和亞寒帶地區，有多少種等等…
    「花的含意…好像是期望吧。」
    『期待。』卡爾對這字特別敏感。花墮下之後，那絲的落寞…會是因為期待的落空麼。


＊


    自早晨回來以後，她與下屬開會相討戰略方向，稍為巡視了軍營，處理了公務，已經將所有事辦妥了，但已躺在床上半晌的塞爾貝莉亞卻仍是些許睡意也沒有。大概是因為翌日要到總部開會，需要面對馬克斯米利亞殿下所以感到緊張兮兮？
    馬克斯米利安在研究所救回了自己，那份感激之情是絕對不能單以言語來表達的。所以她願意用自己剩餘的生命去讓對方達成慾望，所以她願意使用女武神的力量…為的純乎是因為馬克斯米利安——她覺得自己的存在就是為了對方，她可以為對方犧牲…即使是被利用，即使自己的付出是沒有回報，即使自己的期望永遠也不能達到。
    她的家就是戰場，她的家人就是軍隊，她的夢想就是為了殿下，除此之外，別無其他。
    她會對同伴溫柔，是出於對家人的關懷…儘管大家對她感到悚懼，甚至以「魔女」去稱呼自己。

    終於，入睡了。

    也許，她自己也未有感受到，從幾天之前開始，自己的態度正開始緩緩地改變…



ps附 撃て、セルベリアと共に