先來中日對譯...
カール>卡爾
セルベリア>塞貝莉亞/塞爾貝莉亞(Selvaria)
ラグナイト>拉古奈特
ヴァルキュリア人>瓦爾裘利亞人
マクシミリアン>馬克斯米利安(Maximilian)
ギルランダイオ要塞>基利奧斯達要塞
這章時間序開始有扭曲(沒立即追擊加利亞軍)
EPISODE 2（ギルランダイオ要塞制圧戦 後 續）
在比昨天還要早的時間，卡爾已經起床了。事實上這也並非卡爾自願起來的，他只是在夢囈間被另一位士兵喚醒過來…朦朦朧朧中聽畢了對方的說話，卡爾即被拉到梳洗以及更換正式軍服：一襲筆挺褐色立領襯衫、金屬腰帶、貼身剪裁褲子、長黑皮靴以及一頂傳統圓頂硬禮帽。卡爾輕將帽舌拉低，繫好佩刀及手套後便到指揮部門前去。
只見指揮部前停泊了一輛黑轎車，而塞爾貝莉亞則倚在車門旁邊——沒錯，今天卡爾的任務便是伴塞爾貝莉亞到總部一趟。至於為什麼指明了是卡爾，事實上當事人對此感到大惑不解…
事實證明我果然是笨蛋...挖文寫(巴
不過自己倒是寫得挺樂的~
期望動畫播放後會開新文...
貼文—(不知道往後還有多少章...)
自悉聞戰場女武神要動畫化之後，整個人都變得花痴，愛也浮回來了ｗｗ
事實上玩過了追加的vol.2斷章後是完全能感受到selvaria是個溫柔而可愛的人，遺憾是喜歡上某王子囧
想寫同人也希望給一些甜頭selvaria，太可憐啦…雖然情節亦可能因此而扭曲…
所謂的甜頭…就是selvaria把視線從某王子身上轉移一下XD
先來中日對譯...順出場序囧
カール>卡爾
セルベリア>塞爾貝莉亞(Selvaria)
ラグナイト>拉古奈特
ヴァルキュリア人>瓦爾裘利亞人
マクシミリアン>馬克斯米利安(Maximilian)
EPISODE 1（ギルランダイオ要塞制圧戦 後）
戰士們在戰場上奮力拼殺，是因為他們都想要保護自己的故鄉、家、妻兒，以及一切。然而，對她而言，這句話根本是可見而不可即的夢想…
創作v(3)